时间回溯到两年前的11月。欧洲航空局的罗塞塔号探测器向着67P彗星,释放了自己的唯一一个子嗣——菲莱号彗星登陆器。原计划菲莱通过螺丝固定器和锚来固定自己到几乎没有引力的彗星表面,但是事实上人类还是太naive。菲莱因为下降速度过快,没有成功固定在彗星上。在微弱引力的作用下,菲莱在彗星上打起了水漂,飞了2.7公里,最后不知道飘到哪儿圪垯去了。因为没有太阳光照射,菲莱只能靠自身电池工作。三天后,菲莱因为电量低,还有太冷,就无限期休眠了。(两年前原贴)
[-]
尽管菲莱没能完成全部工作,但是其休眠前发回的数据,对人们了解彗星和早起太阳系的构成有着前无古人的作用。而后,菲莱的母体——罗塞塔号探测器,一边环绕彗星飞行,完成自己的观测任务,一边传达地球人员的指令,想找到这个失踪在67P上的独子。
两年过后,67P彗星渐渐离开太阳,和地球也原来越远。可能菲莱的最终墓地人们永远不会知道,67P会在未来千百万年里,载着罗塞塔和菲莱的残骸一遍又一遍来往于太阳和无限黑暗之中。
直到上周六。
欧空局收到罗塞塔新一批照片。经过一天的处理和修正,人们在一个狭长的阴影中发现了这个。这无疑是失踪两年的菲莱探测器。如此高分辨率的照片,欧可能根据甚至可以分辨出菲莱的各个部分。
[-]
[-]
发现失踪了两年的菲莱,得益于罗塞塔的Osiris高分辨率探测器。之前罗塞塔曾经探测过这个附近的地区,也尝试在几个可能的地方着重寻找,甚至曾经怀疑过几个小点是不是菲莱的残骸,但是后来都确定不是。后来由于彗星旋转,这一片区域逐渐被照亮,新的照片才能看到菲莱反光的着陆架。
虽然唤醒菲莱已经不可能,因为在深空呆了两年,很多仪器已经坏了。但是知道菲莱的具□□置,了解当地的环境,可以帮助科学家进一步解读两年前它发回来的数据。
[-]
不过发现菲莱的着陆点,更重要的,是给地球上千百万个菲莱的粉丝们一份迟到的悼词。这枚小小的着陆器,搭载着人们对于太空,对于起源等等的好奇心,给另一个陌生冰冷的世界送去。
9月20日,菲莱的母体——罗塞塔号也将坠毁在自己耗费毕生心血观测的彗星上,给整个67P彗星计划一个完整的终结。
[-]
本文译自 BBC,由译者 小鱼儿 基于创作共用协议(BY-NC)发布。
本文由奇点天文作者上传并发布,奇点天文仅提供文章投稿展示,文章仅代表作者个人观点,不代表奇点天文立场。
科学决不是也永远不会是一本写完了的书。每一项重大成就都会带来新的问题。任何一个发展随着时间的推移都会出现新的严重的困难。
科学是一种强大的智慧的力量;它致力于破除禁锢着我的神秘的桎梏。
科学的惟一目的是减轻人类生存的苦难;科学家应为大多数人着想。
科学是老老实实的东西;它要靠许许多多人民的劳动和智慧积累起来。
一分时间;一分成果。对科学工作者来说;就不是一天八小时;而是寸阴必珍;寸阳必争。
教师必须具有健康的体魄;农人的身手;科学的头脑;艺术的兴味;改革社会的精神。
正像新生的婴儿一样;科学的真理必将在斗争中不断发展;广泛传播;无往而不胜。
在学习中;在劳动中;在科学中;在为人民的忘我服务中;你可以找到自己的幸福。
真正的科学不知道同情;也不知道厌恶;它的惟一目的就是真理。
科学是人类的共同财富;而真正的科学家的任务就是丰富这个令人类都能受益的知识宝库。
无数事实说明;只有把全副身心投入进去;专心致志;精益求精;不畏劳苦;百折不回;才有可能攀登科学高峰。
科学不是为了个人荣誉;不是为了私利;而是为人类谋幸福。
所有的科学都是错误先真理而生;错误在先比错误在后好。
也都是决心在大量时间中投入大量劳动的人。——华罗庚
科学家必须在庞杂的经验事实中抓住某些可用精密公式来表示的普遍特征